Буквосочетания sh, ch, th, ee, ea, oo и другие
Цель урока
В этом уроке вы познакомитесь с частыми английскими буквосочетаниями и узнаете, какие звуки они дают в словах
После урока вы сможете:
- понимать, что такое буквосочетание
- читать частые сочетания sh, ch, th, ph и ck
- понимать, почему th может звучать по-разному
- читать частые гласные сочетания ee, ea, ai, ay, oa, oo
- понимать, что одно буквосочетание может давать разные звуки
- не пытаться читать каждую букву отдельно там, где буквы работают вместе
Что такое буквосочетание

Почему буквосочетания важны
В английском языке много слов, где две буквы вместе звучат не так, как каждая буква отдельно
Например:
|
Буквосочетание |
Звук |
Пример |
Перевод |
|
sh |
ʃ |
магазин |
|
|
ch |
tʃ |
стул |
|
|
th |
θ |
думать / этот |
|
|
ph |
f |
телефон |
|
|
ee |
iː |
видеть |
Такие сочетания нужно узнавать сразу целиком
Это сильно помогает читать английские слова быстрее и увереннее
Согласные буквосочетания
Сначала разберём частые сочетания согласных букв
Они часто дают один новый звук
Sh — звук ʃ

|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
shop |
магазин |
|
|
ship |
корабль |
|
|
she |
она |
|
|
fish |
рыба |
Ch — звук tʃ

|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
chair |
стул |
|
|
cheese |
сыр |
|
|
child |
ребёнок |
|
|
watch |
смотреть, часы |
Th — звуки θ и ð

|
Звук |
Пример |
Перевод |
|
θ |
думать |
|
|
θ |
три |
|
|
θ |
благодарить |
|
|
ð |
этот |
|
|
ð |
тот |
|
|
ð |
мама |
Ph — звук f

|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
phone |
телефон |
|
|
photo |
фото |
|
|
phrase |
фраза |
|
|
alphabet |
алфавит |
Ck — звук k

|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
black |
чёрный |
|
|
back |
назад, спина |
|
|
clock |
часы |
|
|
duck |
утка |
Wh — звук w

|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
what |
что |
|
|
where |
где |
|
|
when |
когда |
|
|
why |
почему |
Гласные буквосочетания

Ee — звук iː
Буквосочетание ee часто читается как долгий звук iː
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
see |
видеть |
|
|
tree |
дерево |
|
|
green |
зелёный |
|
|
sleep |
спать |
Ea — звук iː или e
Буквосочетание ea часто читается как iː
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
sea |
море |
|
|
tea |
чай |
|
|
read |
читать |
|
|
clean |
чистый |
Но ea может читаться и как e
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
head |
голова |
|
|
bread |
хлеб |
|
|
ready |
готовый |
Поэтому сочетание ea нужно запоминать вместе со словом
Ai и ay — звук eɪ
Буквосочетания ai и ay часто читаются как eɪ
|
Сочетание |
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
ai |
rain |
дождь |
|
|
ai |
train |
поезд |
|
|
ai |
wait |
ждать |
|
|
ay |
day |
день |
|
|
ay |
play |
играть |
|
|
ay |
say |
сказать |
Часто ai стоит в середине слова, а ay — в конце слова
Oa — звук əʊ
Буквосочетание oa часто читается как əʊ
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
boat |
лодка |
|
|
road |
дорога |
|
|
coat |
пальто |
|
|
soap |
мыло |
Ow — звуки əʊ и aʊ
Буквосочетание ow может читаться по-разному
|
Звук |
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
əʊ |
snow |
снег |
|
|
əʊ |
yellow |
жёлтый |
|
|
əʊ |
window |
окно |
|
|
aʊ |
now |
сейчас |
|
|
aʊ |
cow |
корова |
|
|
aʊ |
brown |
коричневый |
Сочетание ow лучше запоминать вместе с конкретным словом
Oo — звуки uː и ʊ
Буквосочетание oo часто даёт один из двух звуков: uː или ʊ
|
Звук |
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
uː |
food |
еда |
|
|
uː |
moon |
луна |
|
|
uː |
room |
комната |
|
|
ʊ |
book |
книга |
|
|
ʊ |
look |
смотреть |
|
|
ʊ |
good |
хороший |
Это важное сочетание, потому что слова food и good пишутся похоже, но читаются по-разному
food [fuːd] — еда
good [ɡʊd] — хороший
Сочетания в конце слов
Некоторые буквосочетания часто встречаются в конце английских слов
Ing — звук ɪŋ
Окончание ing часто читается как ɪŋ
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
sing |
петь |
|
|
morning |
утро |
|
|
reading |
чтение |
|
|
working |
работающий |
В конце ing не нужно добавлять сильный звук g
Tion — звук ʃən
Окончание tion часто читается как ʃən
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
station |
станция |
|
|
information |
информация |
|
|
education |
образование |
Это сочетание часто встречается в более длинных словах
Er в конце слова — слабый звук ə
В британском английском окончание er в конце слова часто читается как слабый звук ə
|
Слово |
Чтение |
Перевод |
|
teacher |
учитель |
|
|
letter |
буква |
|
|
mother |
мама |
|
|
water |
вода |
Почему одно сочетание может звучать по-разному
В английском языке одно и то же буквосочетание не всегда читается одинаково
Например:
|
Сочетание |
Вариант 1 |
Вариант 2 |
|
th |
||
|
ea |
||
|
ow |
||
|
oo |
Поэтому буквосочетания нужно не просто знать, но и встречать в словах много раз
Чем больше слов ученик видит и слышит, тем легче он начинает угадывать чтение
Как правильно учить буквосочетания

Частые ошибки новичков
Ошибка 1. Читать каждую букву отдельно
В слове ship не нужно читать s и h отдельно
Буквы sh вместе дают один звук ʃ
Ошибка 2. Всегда читать th одинаково
Th может звучать как θ или ð
Эти звуки похожи по положению языка, но отличаются голосом
Ошибка 3. Читать ea всегда как iː
Ea часто читается как iː, но не всегда
Ошибка 4. Путать oo в food и good
Эти слова похожи на письме, но читаются по-разному
Ошибка 5. Произносить сильное r в конце er
В британском английском teacher, letter, mother часто заканчиваются слабым ə
Что важно запомнить
Буквосочетания помогают понять, как несколько английских букв работают вместе
Важно помнить:
- две буквы могут давать один звук
- sh часто читается как ʃ
- ch часто читается как tʃ
- th может читаться как θ или ð
- ph часто читается как f
- ee часто читается как iː
- ea, ow и oo могут читаться по-разному
- новые слова лучше проверять по транскрипции и аудио
Буквосочетания — это один из ключей к чтению английских слов
Что изучать дальше
Следующая тема:
Первые английские слова — самый простой словарный запас
В следующем уроке мы начнём собирать первые простые слова, которые нужны человеку на самом старте изучения английского языка