Еда, магазин и цены — базовое общение в магазине и кафе

Цель урока

После этого урока ученик сможет назвать простые продукты, попросить еду или напиток, задать вопрос о цене, сказать, что он хочет купить, и построить короткий диалог в магазине или кафе

Главная задача темы — дать ученику живые фразы для реальной ситуации: I would like a coffee. How much is it? Can I have some water? I need two apples

Еда, магазин и цены — это бытовая тема, которая нужна почти сразу. Даже новичок может быстро начать говорить простыми фразами: что он хочет, сколько это стоит, что ему нужно купить и где находится нужный продукт

В этой теме соединяются уже знакомые грамматические блоки: I want, I need, some / any, how much, can I have, there is / there are и простые предлоги места

Эта тема нужна в магазине, кафе, пекарне, супермаркете, на рынке, в аэропорту, отеле и любом месте, где человек покупает еду или напитки

• чтобы заказать еду: I would like a soup
• чтобы попросить напиток: Can I have some water?
• чтобы спросить цену: How much is this bread?
• чтобы сказать количество: I need two bottles of water
• чтобы понять простой вопрос продавца: Anything else?

Главная идея простая: в магазине и кафе ученик чаще всего говорит не длинными сложными предложениями, а короткими функциональными фразами. Главное — знать модель и заменять в ней нужное слово

На первом этапе не нужно учить сотни названий еды. Достаточно самых частых слов, из которых можно строить много фраз

Две самые простые и полезные фразы для магазина и кафе — I want и I need

Для вежливого общения в кафе лучше использовать I would like или Can I have. Фраза I want грамматически правильная, но в заказе она звучит прямее

Can I have...? — одна из самых полезных фраз для кафе и магазина. Она переводится как “Можно мне...?” или “Можно я возьму...?”

Можно мне кофе?
Can I have a coffee?
kæn aɪ hæv ə kɒfi

Можно мне немного воды?
Can I have some water?
kæn aɪ hæv sʌm wɔːtə

Можно мне этот сэндвич?
Can I have this sandwich?
kæn aɪ hæv ðɪs sænwɪdʒ

Можно мне два яблока?
Can I have two apples?
kæn aɪ hæv tuː æpəlz

I would like — более вежливый вариант, чем I want. В кафе, ресторане или магазине эта фраза звучит естественно и спокойно

В теме еды some и any встречаются очень часто. Some обычно используется в утверждениях и вежливых просьбах, а any — чаще в вопросах и отрицаниях

У вас есть молоко?
Do you have any milk?
duː ju hæv eni mɪlk

У нас есть немного хлеба
We have some bread
wi hæv sʌm bred

У них нет яиц
They do not have any eggs
ðeɪ duː nɒt hæv eni eɡz

Можно мне немного сахара?
Can I have some sugar?
kæn aɪ hæv sʌm ʃʊɡə

Для цены используется вопрос How much...? В магазине и кафе это один из самых важных вопросов

Если предмет один — How much is...? Если предметов несколько — How much are...? Например: How much is this cake? / How much are these apples?

Чтобы понять цену, ученику нужны простые модели с is, are и cost

В магазине часто нужно сказать не только продукт, но и количество. Для простых продуктов используются числа, а для жидкостей и напитков часто нужны слова bottle, cup, glass, piece

Когда человек показывает на товар, ему нужны this, that, these и those

Вот простой диалог, который можно использовать как готовую модель

Для новичка важно понимать не только отдельные слова, но и место общения. В магазине человек чаще говорит I need, Do you have, How much is. В кафе и ресторане чаще звучит Can I have, I would like, The bill, please

В магазине часто нужно спросить, где лежит нужный продукт. Для этого удобно использовать Where is...? или Where are...?

Где молоко?
Where is the milk?
weə ɪz ðə mɪlk

Где яблоки?
Where are the apples?
weə ɑː ði æpəlz

Где я могу найти сахар?
Where can I find sugar?
weə kæn aɪ faɪnd ʃʊɡə

В теме еды важно не путать a, an и some. Если предмет можно посчитать и он один, часто нужен a или an. Если речь о массе, жидкости или неопределённом количестве, часто используется some

Часть еды можно посчитать: apple, banana, sandwich. Часть еды и напитков обычно воспринимается как масса или жидкость: water, milk, bread, cheese, rice. Это влияет на some, many, much и количество

Это не значит, что воду или хлеб нельзя купить в количестве. Просто в английском обычно добавляют меру: a bottle of water, a loaf of bread, a piece of cheese

В русском человек часто говорит коротко: “Мне кофе”, “Мне два яблока”, “Сколько хлеб?” В английском лучше не переводить это обрывками, а использовать полную вежливую модель

Как запомнить тему

Запоминать эту тему лучше не отдельными словами, а готовыми маленькими фразами. Тогда ученик сможет быстро говорить в реальной ситуации

• для заказа: Can I have...?
• для вежливого желания: I would like...
• для покупки: I need...
• для цены: How much is it?
• для наличия товара: Do you have any...?
• для завершения заказа: That is all, thank you

Что изучать дальше

После этой темы логично переходить к следующему разговорному блоку: Present Continuous — действие происходит прямо сейчас