Like, love, hate + глагол
Цель урока
После этого урока ученик должен понимать, как строить фразы “мне нравится делать”, “я люблю делать”, “я ненавижу делать”, почему после like, love и hate часто используется форма V-ing, как задавать вопросы и как делать отрицания.
Эта тема очень полезна для живой речи, потому что человек постоянно рассказывает о своих привычках, интересах, вкусах, работе, еде, спорте, фильмах, музыке и свободном времени.
Что это за тема простыми словами
Like, love и hate помогают говорить о личном отношении к действию. Не просто “я читаю”, а “мне нравится читать”. Не просто “она готовит”, а “она любит готовить”. Не просто “он ждёт”, а “он ненавидит ждать”.
|
Простая логика I read — я читаю I like reading — мне нравится читать She cooks — она готовит She loves cooking — она любит готовить He waits — он ждёт He hates waiting — он ненавидит ждать |
Главная формула
|
Кто? |
Глагол отношения |
Действие с -ing |
Смысл |
|---|---|---|---|
|
I |
like |
reading |
Мне нравится читать |
|
You |
love |
cooking |
Ты любишь готовить |
|
We |
hate |
waiting |
Мы ненавидим ждать |
|
She |
likes |
dancing |
Ей нравится танцевать |
|
He |
loves |
playing football |
Он любит играть в футбол |
|
My brother |
hates |
cleaning |
Мой брат ненавидит убираться |
Самое важное: после like, love и hate действие часто превращается в существительное по смыслу. Reading — это не “читает”, а “чтение / читать как занятие”. Cooking — это “готовка / готовить как занятие”.
Почему используется V-ing
Форма V-ing после like, love и hate часто показывает действие как занятие в целом. Русский язык говорит “люблю читать”, а английский часто буквально строит это как “люблю чтение / люблю заниматься чтением”.
|
Русская логика |
Английская логика |
Пример |
|---|---|---|
|
Я люблю читать |
Я люблю чтение как занятие |
I love reading |
|
Она любит готовить |
Она любит готовку как занятие |
She loves cooking |
|
Они не любят ждать |
Они не любят ожидание как занятие |
They don’t like waiting |
|
Ты любишь плавать? |
Тебе нравится плавание как занятие? |
Do you like swimming? |
Like — нравиться
Like — это самый нейтральный глагол. Он означает “нравиться”. Его удобно использовать, когда действие приятно, нормально, интересно или просто подходит человеку.
|
Мне нравится читать вечером I like reading in the evening aɪ laɪk riːdɪŋ ɪn ði iːvnɪŋ |
|
Ему нравится играть дома He likes playing at home hi laɪks pleɪɪŋ at həʊm |
|
Моей сестре нравится готовить My sister likes cooking maɪ sɪstə laɪks kʊkɪŋ |
|
Нам нравится смотреть фильмы вместе We like watching films together wi laɪk wɒtʃɪŋ fɪlmz təɡeðə |
Love — очень любить
Love сильнее, чем like. Если like — “нравится”, то love — “очень люблю”. В разговорной речи love часто используют не только про людей, но и про занятия, еду, музыку, спорт и привычки.
|
Она любит танцевать She loves dancing ʃi lʌvz dɑːnsɪŋ |
|
Мои дети любят рисовать My children love drawing maɪ tʃɪldrən lʌv drɔːɪŋ |
|
Я очень люблю слушать музыку I really love listening to music aɪ rɪəli lʌv lɪsənɪŋ tə mjuːzɪk |
|
Они любят путешествовать летом They love travelling in summer ðeɪ lʌv trævəlɪŋ ɪn sʌmə |
Hate — ненавидеть
Hate показывает сильное отрицательное отношение. В русском мы часто говорим “терпеть не могу”, “ненавижу”. В английском можно сказать hate + V-ing.
|
Он ненавидит ждать He hates waiting hi heɪts weɪtɪŋ |
|
Я не люблю вставать рано I hate getting up early aɪ heɪt ɡetɪŋ ʌp ɜːli |
|
Мой друг ненавидит убираться My friend hates cleaning maɪ frend heɪts kliːnɪŋ |
|
Они ненавидят спорить из-за денег They hate arguing about money ðeɪ heɪt ɑːɡjuːɪŋ əbaʊt mʌni |
I / you / we / they: без -s
Если подлежащее I, you, we или they, в Present Simple глаголы like, love и hate используются без окончания -s. Это обычная логика Present Simple.
|
Подлежащее |
Правильно |
Перевод |
|---|---|---|
|
I |
I like reading |
Мне нравится читать |
|
You |
You love cooking |
Ты любишь готовить |
|
We |
We hate waiting |
Мы ненавидим ждать |
|
They |
They like travelling |
Им нравится путешествовать |
He / she / it: добавляем -s
Если подлежащее he, she, it или один человек/предмет, в Present Simple к like, love и hate добавляется окончание -s: likes, loves, hates.
|
Подлежащее |
Правильно |
Перевод |
|---|---|---|
|
He |
He likes swimming |
Ему нравится плавать |
|
She |
She loves singing |
Она любит петь |
|
My father |
My father hates waiting |
Мой отец ненавидит ждать |
|
This dog |
This dog likes sleeping here |
Этой собаке нравится спать здесь |
|
Запомни I like, you like, we like, they like He likes, she likes, it likes Ошибка: He like swimming Правильно: He likes swimming |
Отрицания: don’t like / doesn’t like
Чтобы сказать “не нравится”, в Present Simple нужны don’t или doesn’t. После doesn’t основной глагол возвращается в обычную форму без -s: doesn’t like, doesn’t love, doesn’t hate.
|
Кто? |
Отрицание |
Перевод |
|---|---|---|
|
I / you / we / they |
I don’t like waiting |
Мне не нравится ждать |
|
I / you / we / they |
They don’t love cooking |
Они не очень любят готовить |
|
he / she / it |
She doesn’t like driving |
Ей не нравится водить машину |
|
he / she / it |
He doesn’t hate studying |
Он не ненавидит учиться |
Вопросы: Do you like...? / Does she like...?
В вопросах Present Simple используются do и does. После does глагол like остаётся обычным: Does she like reading? Не нужно говорить Does she likes reading?
|
Тебе нравится читать? Do you like reading? du ju laɪk riːdɪŋ |
|
Ей нравится готовить? Does she like cooking? dʌz ʃi laɪk kʊkɪŋ |
|
Они любят путешествовать? Do they love travelling? du ðeɪ lʌv trævəlɪŋ |
|
Твой брат ненавидит ждать? Does your brother hate waiting? dʌz jɔː brʌðə heɪt weɪtɪŋ |
Короткие ответы
|
Вопрос |
Короткий ответ |
Перевод |
|---|---|---|
|
Do you like reading? |
Yes, I do |
Да |
|
Do they love cooking? |
No, they don’t |
Нет |
|
Does she like dancing? |
Yes, she does |
Да |
|
Does he hate waiting? |
No, he doesn’t |
Нет |
Like + V-ing и like + to do
Для уровня A1–A2 главное правило такое: если говорим о занятии в целом, спокойно используем like + V-ing. Это самый удобный и частый вариант для учеников.
Форма like + to do тоже существует: I like to read, She likes to cook. Часто смысл очень близкий. Но в учебной базе лучше сначала закрепить like reading, love cooking, hate waiting, потому что эта модель очень естественная для разговоров о хобби, привычках и интересах.
|
Вариант |
Пример |
Когда удобно |
|---|---|---|
|
like + V-ing |
I like reading |
Когда говорим о занятии в целом |
|
like + to do |
I like to read before going to bed |
Тоже возможно, особенно когда говорим о привычке или выборе |
|
love + V-ing |
She loves dancing |
Очень естественно для любимых занятий |
|
hate + V-ing |
He hates waiting |
Очень естественно для неприятных занятий |
Типичные действия после like, love, hate
После like, love и hate можно ставить почти любое действие, если оно выражает занятие, привычку или процесс. Для новичка лучше начинать с простых ежедневных действий.
|
Глагол |
V-ing |
Пример |
|---|---|---|
|
read |
reading |
I like reading |
|
cook |
cooking |
She loves cooking |
|
watch |
watching |
We like watching films |
|
play |
playing |
He loves playing football |
|
study |
studying |
They hate studying at night |
|
drive |
driving |
My mother doesn’t like driving |
|
wait |
waiting |
I hate waiting |
|
work |
working |
He likes working alone |
|
travel |
travelling |
We love travelling |
Как образуется V-ing
На этом уровне не нужно учить все тонкости сразу, но самые частые правила лучше знать. В большинстве случаев мы просто добавляем -ing.
|
Базовый глагол |
V-ing |
Комментарий |
|---|---|---|
|
read |
reading |
просто добавляем -ing |
|
cook |
cooking |
просто добавляем -ing |
|
watch |
watching |
просто добавляем -ing |
|
make |
making |
убираем немую e |
|
write |
writing |
убираем немую e |
|
run |
running |
удваивается последняя согласная |
|
swim |
swimming |
удваивается последняя согласная |
|
travel |
travelling |
британский вариант часто с ll |
Как переводить на русский
На русский такие фразы обычно переводятся инфинитивом: читать, готовить, плавать, ждать. Английская форма reading выглядит как “чтение”, но нормальный русский перевод будет “читать”.
|
Английская фраза |
Буквальная идея |
Нормальный перевод |
|---|---|---|
|
I like reading |
мне нравится чтение |
Мне нравится читать |
|
She loves cooking |
она любит готовку |
Она любит готовить |
|
He hates waiting |
он ненавидит ожидание |
Он ненавидит ждать |
|
Do you like swimming? |
тебе нравится плавание? |
Тебе нравится плавать? |
Разница между like, love и hate
|
Слово |
Сила значения |
Пример |
|---|---|---|
|
like |
нравится / нормально отношусь |
I like walking in the park |
|
really like |
очень нравится |
I really like learning English |
|
love |
очень люблю |
She loves singing |
|
don’t like |
не нравится |
He doesn’t like cleaning |
|
hate |
ненавижу / терпеть не могу |
They hate waiting in queues |
Много простых примеров
|
Мне нравится изучать английский I like learning English aɪ laɪk lɜːnɪŋ ɪŋɡlɪʃ |
|
Ей нравится пить чай утром She likes drinking tea in the morning ʃi laɪks drɪŋkɪŋ tiː ɪn ðə mɔːnɪŋ |
|
Они любят играть с детьми They love playing with children ðeɪ lʌv pleɪɪŋ wɪð tʃɪldrən |
|
Мой отец не любит ждать My father doesn’t like waiting maɪ fɑːðə dʌznt laɪk weɪtɪŋ |
|
Тебе нравится работать дома? Do you like working at home? du ju laɪk wɜːkɪŋ at həʊm |
|
Он ненавидит вставать рано He hates getting up early hi heɪts ɡetɪŋ ʌp ɜːli |
Описание себя через like / love / hate
Эта тема помогает быстро сделать рассказ о себе живым. Вместо сухого “I am a student” человек может добавить свои интересы и привычки.
|
Пример мини-рассказа My name is Anna. I am from Poland. I like learning English. I love listening to music in the evening. I don’t like working late. I hate waiting for buses in the rain. Меня зовут Анна. Я из Польши. Мне нравится изучать английский. Я люблю слушать музыку вечером. Мне не нравится работать поздно. Я ненавижу ждать автобусы под дождём. |
Русская логика и английская логика
В русском языке после “любить”, “нравиться”, “ненавидеть” часто идёт обычный инфинитив: читать, готовить, ждать. В английском после like, love, hate очень часто стоит V-ing: reading, cooking, waiting.
|
Русский вариант |
Английский вариант |
Комментарий |
|---|---|---|
|
Я люблю читать |
I love reading |
Не I love read |
|
Она любит готовить |
She loves cooking |
Не She loves cook |
|
Он ненавидит ждать |
He hates waiting |
Не He hates wait |
|
Ты любишь плавать? |
Do you like swimming? |
Вопрос через do |
Частые ошибки новичков
|
Ошибка |
Правильно |
Почему |
|---|---|---|
|
I like read |
I like reading |
После like часто нужен V-ing |
|
She like cooking |
She likes cooking |
С she в Present Simple нужен -s |
|
Does she likes cooking? |
Does she like cooking? |
После does глагол без -s |
|
I don’t likes waiting |
I don’t like waiting |
После don’t глагол без -s |
|
He hates to waiting |
He hates waiting |
Не ставим to перед V-ing |
|
I very like reading |
I really like reading |
Для “очень нравится” используем really like |
|
I like swimming? |
Do you like swimming? |
Вопрос в Present Simple строится через do / does |
Как запомнить тему
- Like, love, hate показывают отношение к действию
- После них часто ставим действие с -ing: reading, cooking, waiting
- С he / she / it добавляем -s к like, love, hate: likes, loves, hates
- В отрицаниях используем don’t / doesn’t: I don’t like, she doesn’t like
- В вопросах используем do / does: Do you like? Does she like?
- После does основной глагол не получает -s
Краткий итог
|
Самое главное I like reading — мне нравится читать She likes reading — ей нравится читать I don’t like waiting — мне не нравится ждать Does he like cooking? — ему нравится готовить? Главная модель: человек + like / love / hate + V-ing. |
Что изучать дальше
После этой темы логично перейти к теме количества, потому что ученик уже умеет говорить о действиях, вкусах и привычках, а дальше ему нужно научиться говорить “немного”, “несколько”, “много”, “сколько”.
Следующая тема: Количество — some, any, much, many, a lot of, how much, how many
