Семья и люди — как говорить о семье и близких

Цель урока

В этом уроке вы изучите базовые слова и фразы, которые помогают говорить о семье, родственниках и близких людях

После урока вы сможете:

• называть основных членов семьи на английском
• говорить “мой брат”, “её мама”, “их дети”
• строить простые предложения о семье через to be
• использовать have и has, чтобы говорить, кто у вас есть
• задавать простые вопросы о семье
• говорить о возрасте, городе, работе и отношениях в семье
• избегать частых ошибок с family, parents, children и people

Тема “Семья и люди” нужна, чтобы рассказывать о себе и своих близких

Это одна из самых полезных тем для A1, потому что в реальной речи люди часто говорят о семье, друзьях, детях, родителях и работе

Это моя мама

This is my mother

ðɪs ɪz maɪ mʌðə

У меня есть брат

I have a brother

aɪ hæv ə brʌðə

Мой отец работает в офисе

My father works in an office

maɪ fɑːðə wɜːks ɪn ən ɒfɪs

Мои дети дома

My children are at home

maɪ tʃɪldrən ɑː æt həʊm

В этой теме важно выучить не только слова, но и готовые модели предложений

Главная идея простая: когда мы говорим о семье, нам часто нужны три типа фраз

Для темы семьи особенно важны possessive words: my, your, his, her, our, their

Эти слова — основа темы

Их нужно знать очень хорошо, потому что они постоянно встречаются в простых рассказах о себе

Mother означает мама или мать

Father означает папа или отец

Parents означает родители, то есть мама и папа вместе

Моя мама дома

My mother is at home

maɪ mʌðə ɪz æt həʊm

Мой отец врач

My father is a doctor

maɪ fɑːðə ɪz ə dɒktə

Мои родители живут в Москве

My parents live in Moscow

maɪ peərənts lɪv ɪn mɒskəʊ

Parents — это всегда множественное число

Поэтому говорим my parents are, а не my parents is

Brother означает брат

Sister означает сестра

У меня есть брат

I have a brother

aɪ hæv ə brʌðə

У меня есть сестра

I have a sister

aɪ hæv ə sɪstə

Мой брат старше меня

My brother is older than me

maɪ brʌðə ɪz əʊldə ðæn miː

Моя сестра учится в школе

My sister studies at school

maɪ sɪstə stʌdiz æt skuːl

Если брат или сестра один, перед словом часто нужен a

Если их несколько, используем множественное число

У меня есть два брата

I have two brothers

aɪ hæv tuː brʌðəz

У неё есть три сестры

She has three sisters

ʃiː hæz θriː sɪstəz

Son означает сын

Daughter означает дочь

Child означает ребёнок

Children означает дети

У них есть сын

They have a son

ðeɪ hæv ə sʌn

У неё есть дочь

She has a daughter

ʃiː hæz ə dɔːtə

Этот ребёнок очень умный

This child is very smart

ðɪs tʃaɪld ɪz veri smɑːt

Мои дети играют дома

My children play at home

maɪ tʃɪldrən pleɪ æt həʊm

Children — неправильная форма множественного числа

Нельзя говорить childs

Husband означает муж

Wife означает жена

Её муж работает в банке

Her husband works in a bank

hɜː hʌzbənd wɜːks ɪn ə bæŋk

Его жена учитель

His wife is a teacher

hɪz waɪf ɪz ə tiːtʃə

Мой муж дома

My husband is at home

maɪ hʌzbənd ɪz æt həʊm

Моя жена очень добрая

My wife is very kind

maɪ waɪf ɪz veri kaɪnd

В английском важно не путать his и her

His wife означает “его жена”, а her husband означает “её муж”

Кроме семьи, часто нужны слова для близких и знакомых людей

У меня много друзей

I have many friends

aɪ hæv meni frendz

Мои родственники живут рядом

My relatives live nearby

maɪ relətɪvz lɪv nɪəbaɪ

Она хороший человек

She is a good person

ʃiː ɪz ə ɡʊd pɜːsən

People — это множественное число по смыслу

Поэтому говорим people are, а не people is

Когда мы говорим о семье, почти всегда нужны притяжательные слова

Моя мама врач

My mother is a doctor

maɪ mʌðə ɪz ə dɒktə

Его брат живёт здесь

His brother lives here

hɪz brʌðə lɪvz hɪə

Их дети учатся в школе

Their children study at school

ðeə tʃɪldrən stʌdi æt skuːl

В английском притяжательное слово стоит перед существительным

Когда мы показываем или представляем людей, удобно использовать this is

Это моя семья

This is my family

ðɪs ɪz maɪ fæməli

Это моя мама

This is my mother

ðɪs ɪz maɪ mʌðə

Это мой отец

This is my father

ðɪs ɪz maɪ fɑːðə

Это мой брат

This is my brother

ðɪs ɪz maɪ brʌðə

Для одного человека используется this is

Для нескольких людей используется these are

Это мои родители

These are my parents

ðiːz ɑː maɪ peərənts

Это мои дети

These are my children

ðiːz ɑː maɪ tʃɪldrən

Чтобы сказать, кто у вас есть в семье, часто используется have или has

У меня есть брат

I have a brother

aɪ hæv ə brʌðə

У неё есть сестра

She has a sister

ʃiː hæz ə sɪstə

У них есть дети

They have children

ðeɪ hæv tʃɪldrən

После he и she используется has

Возраст в английском выражается через to be

Моему брату десять лет

My brother is ten years old

maɪ brʌðə ɪz ten jɪəz əʊld

Моей сестре двадцать лет

My sister is twenty years old

maɪ sɪstə ɪz twenti jɪəz əʊld

Моим детям пять и семь лет

My children are five and seven years old

maɪ tʃɪldrən ɑː faɪv ænd sevən jɪəz əʊld

Нельзя переводить возраст через have

Правильно: My brother is ten years old

Чтобы сказать, где живёт член семьи, используем live или be from

Моя семья живёт в России

My family lives in Russia

maɪ fæməli lɪvz ɪn rʌʃə

Мой брат живёт в Лондоне

My brother lives in London

maɪ brʌðə lɪvz ɪn lʌndən

Моя сестра из Испании

My sister is from Spain

maɪ sɪstə ɪz frəm speɪn

Мои родители из Москвы

My parents are from Moscow

maɪ peərənts ɑː frəm mɒskəʊ

Если говорим “жить в городе”, используем live in

Если говорим “быть из страны или города”, используем be from

Для профессии часто используется to be

Мой отец врач

My father is a doctor

maɪ fɑːðə ɪz ə dɒktə

Моя мама учитель

My mother is a teacher

maɪ mʌðə ɪz ə tiːtʃə

Мой брат водитель

My brother is a driver

maɪ brʌðə ɪz ə draɪvə

Моя сестра студентка

My sister is a student

maɪ sɪstə ɪz ə stjuːdənt

Перед профессией одного человека часто нужен a или an

Мой отец инженер

My father is an engineer

maɪ fɑːðə ɪz ən endʒɪnɪə

Для описания характера часто используется to be + adjective

Моя мама добрая

My mother is kind

maɪ mʌðə ɪz kaɪnd

Мой брат умный

My brother is smart

maɪ brʌðə ɪz smɑːt

Моя семья дружелюбная

My family is friendly

maɪ fæməli ɪz frendli

О семье часто задают простые вопросы

У тебя есть брат?

Do you have a brother?

duː juː hæv ə brʌðə

Где живёт твоя семья?

Where does your family live?

weə dʌz jɔː fæməl

Кем работает твой отец?

What does your father do?

wɒt dʌz jɔː fɑːðə duː

Вопрос What does your father do? означает “кем работает твой отец?”

Ответы лучше строить коротко и понятно

У тебя есть брат?

Do you have a brother?

duː juː hæv ə brʌðə

Да, у меня есть брат

Yes, I have a brother

jes aɪ hæv ə brʌðə

У тебя есть дети?

Do you have children?

duː juː hæv tʃɪldrən

Нет, у меня нет детей

No, I do not have children

nəʊ aɪ duː nɒt hæv tʃɪldrən

Где живёт твоя семья?

Where does your family live?

weə dʌz jɔː fæməli lɪv

Моя семья живёт в Вене

My family lives in Vienna

maɪ fæməli lɪvz ɪn vienə

Эти слова часто путают

Он хороший человек

He is a good person

hiː ɪz ə ɡʊd pɜːsən

Эти люди добрые

These people are kind

ðiːz piːpəl ɑː kaɪnd

Моя семья большая

My family is big

maɪ fæməli ɪz bɪɡ

People уже означает несколько людей

Нельзя говорить peoples, если речь просто о людях в обычном смысле

В русском языке мы часто говорим “у меня есть брат”

В английском чаще используется модель I have

Для семьи часто нужны две модели: I have + person и person + to be + information

Ошибка 1. Говорить childs вместо children

Неправильно:

I have two childs

Правильно:

У меня двое детей

I have two children

aɪ hæv tuː tʃɪldrən

Ошибка 2. Использовать is с parents

Parents — это родители, множественное число

Неправильно:

My parents is at home

Правильно:

Мои родители дома

My parents are at home

maɪ peərənts ɑː æt həʊm

Ошибка 3. Забывать has после he / she

Неправильно:

She have a brother

Правильно:

У неё есть брат

She has a brother

ʃiː hæz ə brʌðə

Ошибка 4. Говорить my father doctor

В английском нужен is и артикль a

Неправильно:

My father doctor

Правильно:

Мой отец врач

My father is a doctor

maɪ fɑːðə ɪz ə dɒktə

Ошибка 5. Переводить возраст через have

Неправильно:

My brother has ten years

Правильно:

Моему брату десять лет

My brother is ten years old

maɪ brʌðə ɪz ten jɪəz əʊld

Как запомнить тему

Запомните три главные модели

Самые важные слова темы:

• mother, father, parents
• brother, sister
• son, daughter
• child, children
• husband, wife
• family, relatives, people

Что изучать дальше

Следующая тема:

Дом и распорядок дня — как говорить о быте

В следующем уроке можно изучить слова и фразы, которые помогают говорить о доме, быте и ежедневных домашних действиях